¿Qué sabes de tu oponente?

Sé que tuvo un combate bastante duro contra Marcus Aurelio. Se defendió muy bien ante las habilidades de Aurelio. Es un tipo duro y es difícil de ganar. Tiene una gran habilidad con de pegada porque es muy ágil. Tiene buenos puños y un buen alcance (reach), sus brazos son largos. Eso es lo que he visto de él, además saber que tiene una buena keylock, como sakuraba, y en el suelo él no es un juego. Por otra parte Marcus Aurelio consiguió buenas posiciones contra él, pero no es fácil acabar con él en el suelo.


¿Cómo ha sido tu preparación para este combate?

Mejor que nunca. Esta será mi última pelea del año y puesto que luché en Septiembre, he podido mantener el ritmo de entrenamiento para este combate. Sölo descansé una semana, así que mi cuerpo está habituado a esta rutina, el gimnasio, sesiones de boxeo, etc... Ahora sólo tengo que mejorar basándome en los videos que he visto de él.


Tu último combate, contra Abdul Mohamed, no fue tan duro como esperabas. ¿Por qué?

He entrenado para los peores momentos en el ring, pero lo mejor de todo es que las cosas salieron como había planeado. Me mantuve un poco de pie, acorté distancias y entonces intenté un takedown (proyección). En el momento en que lo intenté, él no fue capaz de hacer un "sprawl" (defensa contra un takedown) así que intentó escapar de la lucha en el suelo. Me mantuve arriba y conseguí la montada (mount). Al mismo tiempo me dió la espalda y le sometí con un kimura inverso.


¿Qué piensas sobre la organización Cage Rage?

Estoy bastante impresionado. Desde que estuve allí para enfrentarme a Jean Silva, el año pasado, hasta el combate con Abdul, las cosas cambiaron muy rápido. El estadio ahora es más grande, hay capacidad para más gente, tiene un gran público y buenos sponsors. El evento se hace más grande cada día, se está haciendo muy conocido y tiende a mejorar puesto que la gente Inglesa tiene dinero y les gustan los combates. Están aprendiendo más sobre los combates. Conecto bien con el público londinense, y me encanta. El evento crece más, y esto me hace feliz, porque me siento dentro del mismo.


¿Será tu último combate del contrato?

Soy el campeón allí. Defendí el título frente a Abdul. Lo defenderé en Diciembre si gano al japonés. Estaré esperando que me contraten.


Se suponía que ibas a pelear en HERO's pero tuviste una lesión y no pudiste estar allí. ¿Cuál es tu situación con este evento? ¿Hay algún contrato?

Estuve cerca de luchar en HERO's, pero no pude debido a una lesión. Tenía un contrato que firmar pero no lo hice por dicha lesión, así que me quede fuera del torneo. Estoy intentando firmar con alguna gran organización, pero no tengo contrato con HERO's ni tampoco con PRIDE. Estoy intentando firmar con alguna de estos dos eventos. Estoy esperando y muy centrado en mi combate en Cage Rage. Pienso que si todo va bien, podré tener buenas noticias desde Japón.


¿Qué piensas sobre que Gesias Calvancanti se convirtiera en el campeón de aquel HERO's?

Penso que lo hizo bien. Derrotó a un oponente duro en la final (Caol Uno). Es un tipo preparado. Es joven, así que tendrá una larga carrera. Un excelente atleta. Se merecía ser campeón. Felicidades para él.


Los fans de MMA discuten sobre por qué no estás en PRIDE. Mucha gente dice que eres el indicado para derrotar a Takanori Gomi. Ha habido discusiones en foros de todo el mundo. ¿Qué piensas de esto?

Pienso que es fantástico que la gente apoye mi trabajo. Pienso que es bueno que la audiencia japonesa quiera otro luchador brasileño y se que puedo estar ahí, gane o pierda. Es gracioso como la gente reacciona frente a esto. Veo gente muy enfadada por que no estoy en PRIDE. No he tenido la oportunidad porque nadie me lo ha ofrecido. SI dios quiere, con el apoyo de los chicos, y mis buenas resultados en el ring, pienso que algo bueno está por venir el año que viene. Siempre es agradable ver a gente que no conoces hablando bien sobre tí. Espero que los Japoneses también se den cuenta y lo hagan realidad.


Eres un gran amigo de Pedro Rizzo. ¿Qué esperas de su combate contra Heath Herring en WFA? (La entrevista se realizó antes de que WFA postpusiera su evento del 9 de Dic.)

Yo estoy con Pedro ya que es mi amigo. Le apoyo. Pienso que será una gran pelea contra Herring, que pesa más o menos como Rizzo. Es un tipo duro, pero Pedro tiene una buena motivación, quiere regresar, resurgir de sus cenizas. Esto le hará darlo todo. El deseo de derrotar a todos los pesos pesados vuelve a estar en su cabeza. Su entrenamiento ha sido magnífico. Tiene unos buenos apoyos. Tiene a Assuerio Silva y Vitor Miranda, dos buenos compañeros de entrenamiento. Ha entrenado intensamente así que creo que lo tiene todo para regresar. WFA está de nuevo teniendo fuerza, así que Pedro lo conseguirá. Creo que hará una buena actuación.


Deja un mensaje a todos los fans y toda la gente que te apoya.

Mi mensaje es el mismo, apoyadme a mí frente al japonés. Aquellos que vieron mi último combate y les gustó, que me apoyen. Luchar contra un luchador japonés es siempre importante y difícil. Será importante porque la prensa japonesa estará alló. Es un gran desafío para mí. Intentaré ganar una buena posición y someterle. Para el próximo año espero que la gente me apoye en una grande organizacións japonesas. Enseñaré a todo el mundo que no sólo soy una maquina en el ring, sino que soy capaz de vencer a cualquier oponente.


Fuente: Sherdog.com
Traducción por MoWy para MMA-CLIPS.com