MMA - CLiPS - Mixed Martial Arts - STRIKEFORCE-Fedor:El sambo es grande y el JJ nada especial

Fedor:El sambo es grande y el JJ nada especial

Fedor viene a decir algo más o menos así:

"El sambo es grande y el Jiu-jitsu no es nada especial. Mi derrota fue causada por un error personal mío en la jaula ... perdí la cabeza. Quería terminar todo lo antes posible. En cuanto a los rumores acerca de mi última pelea... me han preguntado acerca muchas veces ya. He perdido contra Werdum, esto estaba destinado a ocurrir y de todas formas estoy agradecido a Dios porque haya sucedido de esa manera".

FUENTE:noticia con enlace

PD: Dejo la nota completa recogida en mmamania vía bloody elbow, con las fuentes para evitar las típicas suspicacias con las traducciones y el contexto.

"Sambo is great. Jiu-jitsu is nothing special. We went over several jiu-jitsu guys like that before. I lost because of what happened. My loss was caused by my personal mistake in the cage… I lost my head. Wanted to finish it all as soon as possible. As far as the rumors about my last fight being set up... I was asked about it many times already. I will never go against my conscience and never betray my country like that. Money doesn't matter that much to me that I could lie to people. Since I lost to Werdum, it was meant to be. And I'm thankful to God it happened that way."

Former top ranked heavyweight Fedor Emelianenko endears himself to the grappling community by shrugging off the effectiveness of jiu-jitsu in a mixed martial arts contest. "The Last Emperor" was submitted by Fabricio Werdum (triangle choke) under the Strikeforce banner back on June 26 but insists it was his mistake -- not Werdum's skill -- that led to his shocking downfall. Anyone care to disagree? And why does Emelianenko blame himself and credit God -- but give no props to "Vai Cavalo?"