Shogun requiere operacion,se demora shogun vs evans ..

Publicado: Vie Jun 11, 2010 5:54 am

pues si ,parece que tendremos que esparar aun mas de lo previsto .

aqui la nota:

http://www.mmaweekly.com/absolutenm/templates/dailynews.asp?articleid=11725&zoneid=2

Publicado: Vie Jun 11, 2010 6:27 am

que alguien pueda traducirla porfavor , puta malisima noticia

Publicado: Vie Jun 11, 2010 6:30 am

Rashad Evans gano un oportunidad al cinturon de UFC cuando derroto a Quinton “Rampage” Jackson en UFC 114 en Las Vegas el mes pasado. Todavia tiene la oportunidad, pero un poco mas tarde de lo que el podria esperar.
El presidente de UFC, Dana White revelo el jueves que el proximo oponente de Evans, light heavyweight champion Mauricio “Shogun” Rua, tuvo que hacerse cirugia luego de vencer a Lyoto Machida en UFC 113.
“Se hizo cirugia en Los Angeles. Va a hacer toda la terapia en las Vegas. Asi que va a estar en Vegas por las proximas cinco semanas,” Le conto White a MMAWeekly.com.
De cualquier manera hay una pregunta, que es cuando Shogun sufrio la herida.
Dijo White, “Necesito (cirugia) despues de la pelea. Se hirio en la pelea”
Recordemos que Franklin McNeil de “MMA Live” habia informado sobre una especulacion previa a la pelea Rua vs. Machida, que Shogun tenia una rodilla herida al entrar al combate.
“Tiene un problema en la rodilla, y lo esta curando” dijo White. “Tenia mal la rodilla luego de la pelea.”
Shogun debera pasar las mencionadas cinco semanas de rehabilitacion en Las Vegas, para recien entonces empezar a pensar en su cita con Evans.
White dijo a MMAWeekly.com que no estaba seguro cuando Shogun estaria preparado para regresar, pero indicó que no tomaría demasiado, apuntando al hecho que a Shogun le quitaron su apendice cuatro semanas antes de su pelea con Machida.
Hasta entonces, Rashad Evans esperará y disfrutara un poco de tiempo extra con su familia.

---------------------------------------------------------------

Que lastima la noticia, tenia muchas ganas de ver a Shogun aplastando a Evans como un sapo, jaja. A esperar... Saludos

Publicado: Vie Jun 11, 2010 6:36 am

Pues no era excusa que Shogun entro en bastante menos de un 100% a pelear con Machida en el segundo combate. Aun mas notable su Victoria.

Una pena por Shogun, no por esta lesion especificamente, sino por que las rodillas las ha tenido por muchos tiempo con problemas, paso todo el 2008 inactivo por recontrucciones varias en la rodilla, eso puede acortar logicamente la vida util de los luchadores y no permite una preparacion 100% optima para los combates.

Espero que mejore pronto y su recuperacion sea exitosa. Y que no se apure, que luche cuando se sienta en un 100%, LHW tiene para dar buenas peleas antes de que el campeón defienda su corona.

Guiño

Publicado: Vie Jun 11, 2010 6:47 am

gracias Minotermo por traducirla

Publicado: Vie Jun 11, 2010 7:01 am

gracias por la informacion,espero se recupere pronto

Publicado: Vie Jun 11, 2010 7:05 am

BESTIALYMORBOSO escribió:

gracias Minotermo por traducirla

De nada señor!

Publicado: Vie Jun 11, 2010 12:32 pm

vaya putada... esperemos que no sea grave...

Suerte shogun!!

Publicado: Vie Jun 11, 2010 12:47 pm

Que tal si mientras espera Evans por su oportunidad lo ponen contra Machida para que le den otra paliza?

Publicado: Vie Jun 11, 2010 12:56 pm

Con lo mucho que me jode esperar.... Que rabia!

Publicado: Vie Jun 11, 2010 2:31 pm

Gracias warrior y gracias Minotermo por la traducción.

5 semanas no es un mundo, creo que hay tiempo suficiente para ver a shogun antes de fin de año.

No creo que Shogun se apresure esta vez, no es bueno correr riesgos ahora que es campeón. Octubre o Noviembre, no mas lejos por favor, que hasta allí aguantaré para ver la cara hinchada de Evans.

Publicado: Vie Jun 11, 2010 4:36 pm

ESperemos que vuelva al 100% y defienda ese cinturon por largo rato

Publicado: Vie Jun 11, 2010 4:53 pm

las jodidas rodillas, complicandole la carrera a los deportistas desde el 10000 ac

Publicado: Vie Jun 11, 2010 5:33 pm

esperemos que vuelva con todo y no tenga problemas que es un crack

Publicado: Vie Jun 11, 2010 5:36 pm

Gracias por la traduccion amigos. Bueno para ver a un gran peleador muchas veces tenemos que esperar, pero vale la pena. Eso es lo que nos pasa con Fedor que hay que esperar para verlo, pero el nunca nos falla y gana como un verdadero EMPERARDOR.

Saludos